greenness - překlad z angličtiny do češtiny


„

greenness

“ česky : zeleň
Výslovnost : [ˈɡriːnnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zeleň

Příklady použití

Barva, odstín nebo tón


 

fresh greenness

— svěží zeleň; odstín svěží zeleně
 

deep greenness

— sytá zeleň; hluboká zelená barva
 

vivid greenness

— jasná zeleň; sytá zelená barva
 

pale greenness

— bledá zeleň; slabě výrazný zelený odstín
 

greenness of spring

— jarní zeleň

Porost, listoví nebo krajina


 

lush greenness

— bujná zeleň; divoká vegetace
 

carpet of greenness

— koberec zeleně; pokrytí zelení
 

blanket of greenness

— příkrov zeleně; zelený pokryv
 

greenness of the meadow

— luční zeleň
 

new greenness

— mladé listí; nová zeleň

Ekologičnost, ekologie nebo ekologické zaměření


 

product greenness

— ekologičnost produktu; ekologické vlastnosti produktu
 

corporate greenness

— ekologická odpovědnost firmy; ekologická politika firmy
 

authentic greenness

— skutečná ekologičnost; skutečná ekologická hodnota
 

measured greenness

— míra ekologické čistoty; úroveň ekologičnosti

Naivita, nezkušenost nebo nezralost


 

youthful greenness

— mladická naivita; nezkušenost mládí
 

naive greenness

— naivní nezralost; naivní nezkušenost
 

military greenness

— nezkušenost ve vojenských záležitostech; neobratnost vojáka
 

political greenness

— politická nezkušenost; nedostatek politických zkušeností

Svěžest, vitalita nebo novost


 

greenness of ideas

— svěžest myšlenek; novost názorů
 

early greenness

— předčasná svěžest; předjarní zeleň
 

greenness of youth

— životní síla mládí; svěžest mládí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)