greenhorn - překlad z angličtiny do češtiny


„

greenhorn

“ česky : zelenáč, nováček
Výslovnost : [ˈɡriːnhɔːrn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zelenáč m
  2. nováček

Příklady použití

Nezkušený člověk


 

a greenhorn at work

— nováček v práci
 

greenhorn in business

— nováček v podnikání
 

a complete greenhorn

— naprostý nováček
 

look like a greenhorn

— vypadat jako nováček

Naivní člověk


 

an innocent greenhorn

— naivní prosťáček
 

take a greenhorn in

— napálit nováčka
 

greenhorn mistake

— naivní chyba
 

the greenhorn was fooled

— nováčka oklamali

Nový člen


 

greenhorn on the team

— nováček v týmu
 

greenhorn in the class

— nováček ve třídě
 

welcome the greenhorn

— přivítat nováčka
 

treat a greenhorn kindly

— chovat se k nováčkovi laskavě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)