green fingers - překlad z angličtiny do češtiny
„
green fingers
Výslovnost : [ˌɡriːn ˈfɪŋɡəz]
Slovníkové heslo
ostatní
- zelené prsty
Příklady použití
Přenesený význam, „zručný zahradník“
have green fingers
— mít zelené prstyto have green fingers
— mít zelené prstygreen-fingered
— se zelenými prstyhave green fingers at growing tomatoes
— mít zelené prsty při pěstování rajčatDoslovný význam, fyzické zelené zbarvení nebo skvrny
green fingers
— zelené prstygreen-stained fingers
— prsty zeleně potřísněnéfingers stained green
— prsty zeleně obarvenéSrovnání, americká varianta nebo ekvivalenty
green thumbs
— zelené palcegreen-thumbed
— se zelenými palcihave green thumbs
— mít zelené palceNázvy, akce nebo projekty
green fingers club
— klub Zelené prstygreen fingers workshop
— dílna Zelené prstygreen fingers campaign
— kampaň Zelené prstygreen fingers project
— projekt Zelené prsty