great-uncle - překlad z angličtiny do češtiny


„

great-uncle

“ česky : prastrýc
Výslovnost : [ˈɡreɪt ˌʌŋkəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prastrýc m

Příklady použití

Příbuzenské vztahy nebo identifikace


 

my great-uncle

— můj pradědeček z bratrovy strany
 

his great-uncle

— jeho pradědeček z bratrovy strany
 

her great-uncle

— její pradědeček z bratrovy strany
 

our great-uncles

— naši pradědečkové z bratrovy strany
 

great-uncle by marriage

— pradědeček z bratrovy strany po sňatku; pradědeček z bratrovy strany manžela/manželky

Popis osoby nebo charakteristika


 

a kind great-uncle

— laskavý pradědeček z bratrovy strany
 

my late great-uncle

— můj zesnulý pradědeček z bratrovy strany
 

the elderly great-uncle

— starý pradědeček z bratrovy strany
 

a distant great-uncle

— vzdálený pradědeček z bratrovy strany

Vlastnictví, věci nebo dědictví


 

great-uncle's house

— dům pradědečka z bratrovy strany
 

great-uncle's photo

— fotografie pradědečka z bratrovy strany
 

great-uncle's watch

— hodinky pradědečka z bratrovy strany
 

great-uncle's will

— závěť pradědečka z bratrovy strany

Genealogie, původ nebo rodinná příslušnost


 

great-uncle on my mother's side

— pradědeček z bratrovy strany z matčiny strany
 

great-uncle on my father's side

— pradědeček z bratrovy strany z otcovy strany
 

great-uncle in the family tree

— pradědeček z bratrovy strany v rodokmenu
 

the family's great-uncle

— rodinný pradědeček z bratrovy strany

Věty


 

My great-uncle fought in the war

— Můj pradědeček z bratrovy strany bojoval ve válce
 

We visited our great-uncle last summer

— Minulé léto jsme navštívili našeho pradědečka z bratrovy strany
 

Her great-uncle left her his watch

— Její pradědeček z bratrovy strany jí odkázal své hodinky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)