gravy - překlad z angličtiny do češtiny


„

gravy

“ česky : omáčka, šťáva z masa, lehce vydělané peníze, omáčku, šťávou
Výslovnost : [ˈɡreɪvi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. omáčka f
  2. šťáva z masa f
  3. lehce vydělané peníze
  4. omáčku
  5. šťávou
  6. omáčce

Příklady použití

Omáčka nebo pokrm


 

turkey gravy

— krůtí omáčka
 

brown gravy

— hnědá omáčka
 

white gravy

— bílá omáčka
 

sausage gravy

— klobásová omáčka
 

mushroom gravy

— houbová omáčka
 

onion gravy

— cibulová omáčka
 

garlic gravy

— česneková omáčka
 

gravy on mashed potatoes

— omáčka na bramborovou kaši

Činnosti nebo příprava související s omáčkou


 

make gravy

— připravit omáčku
 

pour gravy over

— polít omáčkou
 

ladle out gravy

— naběrat omáčku naběračkou
 

thicken the gravy

— zahustit omáčku
 

strain the gravy

— procedit omáčku

Nádobí nebo suroviny související s omáčkou


 

gravy boat

— omáčník
 

gravy ladle

— naběračka na omáčku
 

gravy granules

— granulovaná směs na omáčku
 

gravy mix

— směs na omáčku
 

gravy packet

— sáček s omáčkovou směsí

Idiomy nebo přenesené významy


 

gravy train

— snadný výdělek
 

on the gravy train

— mít snadný výdělek
 

gravy job

— lehká dobře placená práce
 

it's all gravy

— je to jen příjemný bonus
 

gravy-covered

— politý omáčkou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)