grave crime - překlad z angličtiny do češtiny


„

grave crime

“ česky : těžký zločin
Výslovnost : [ɡreɪv kraɪm]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. těžký zločin

Příklady použití

Činy související se spácháním trestného činu


 

commit a grave crime

— spáchat závažný trestný čin
 

perpetrate a grave crime

— spáchat závažný trestný čin
 

be charged with a grave crime

— být obviněn ze závažného trestného činu
 

be convicted of a grave crime

— být odsouzen za závažný trestný čin
 

investigate a grave crime

— vyšetřovat závažný trestný čin
 

prosecute someone for a grave crime

— stíhat někoho za závažný trestný čin
 

punish someone for a grave crime

— potrestat někoho za závažný trestný čin

Druhy nebo příklady závažných trestných činů


 

grave crimes against humanity

— závažné zločiny proti lidskosti
 

grave war crimes

— závažné válečné zločiny
 

grave sexual crimes

— závažné sexuální trestné činy
 

grave crimes of corruption

— závažné korupční trestné činy
 

grave crimes of murder

— závažné vražedné trestné činy

Právní terminologie, kontext


 

a grave criminal offense

— závažný trestný čin
 

classify as a grave crime

— kvalifikovat jako závažný trestný čin
 

punishable as a grave crime

— trestný jako závažný trestný čin
 

statute for grave crimes

— zákon o závažných trestných činech

Důsledky nebo tresty


 

face severe penalties for a grave crime

— čelit přísným trestům za závažný trestný čin
 

sentenced for a grave crime

— odsouzen za závažný trestný čin
 

life imprisonment for a grave crime

— doživotní odnětí svobody za závažný trestný čin

Mravní hodnocení nebo rétorika


 

a grave moral crime

— závažný mravní zločin
 

consider it a grave crime

— považovat to za závažný trestný čin
 

condemn as a grave crime

— odsuzovat jako závažný trestný čin


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)