grand - překlad z angličtiny do češtiny


„

grand

“ česky : velký, tác, litr, tisícovka, velkolepý
Výslovnost : [ˈɡrænd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tác m
  2. litr m
  3. tisícovka f
  4. křídlo
  5. velký
  6. Grand
  7. táců

přídavné jméno

  1. velký
  2. velkolepý
  3. důležitý
  4. skvělý
  5. grandiózní
  6. senzační
  7. nóbl
  8. závažný
  9. luxusní
  10. panský

Příklady použití

velikost


 

grand design

— velkolepý záměr
 

grand vision

— velkolepá vize
 

grand purpose

— vznešený cíl
 

grand scale

— grandiózní rozsah

okázalost


 

grand ceremony

— slavnostní ceremoniál
 

grand entrance

— okázalý vstup
 

grand celebration

— okázalá oslava
 

grand opening

— slavnostní otevření

velký a impozantní


 

grand house

— velký dům
 

grand building

— impozantní budova
 

grand staircase

— široké reprezentativní schodiště
 

grand hall

— velký sál

vysoký hodnostní stupeň


 

grand duke

— velkovévoda
 

grand vizier

— velkovezír
 

grand master

— velmistr
 

grand jury

— velká porota

hovorové zesílení


 

grand idea

— vynikající nápad
 

grand plan

— skvělý plán
 

grand total

— celkový součet
 

not so grand

— ne tak skvělý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)