graceless - překlad z angličtiny do češtiny


„

graceless

“ česky : neřestný, bez milosti
Výslovnost : [ˈɡreɪsləs]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. neřestný
  2. bez milosti

Příklady použití

Fyzická neobratnost nebo pohyby


 

graceless movement

— neobratný pohyb; nemotorný pohyb
 

graceless gait

— neobratná chůze; nemotorná chůze
 

graceless stumble

— neobratné klopýtnutí; nemotorné klopýtnutí
 

graceless fall

— neobratný pád; nemotorný pád
 

graceless posture

— neobratné držení těla; nemotorné držení těla

Způsoby, chování nebo sociální interakce


 

graceless behavior

— nevhodné chování; nezdvořilé chování
 

graceless manners

— hrubé způsoby; nevychované způsoby
 

graceless entrance

— neobratný vstup; nemotorný příchod
 

graceless exit

— neobratný odchod; směšný odchod
 

graceless advance

— neohrabaná nabídka; neumělý pokus o flirtování

Řečové obraty, styl nebo vyjádření


 

graceless apology

— neobratná omluva; neumělá omluva; nemotorná omluva
 

graceless remark

— nevhodná poznámka; hrubá poznámka; neobratná poznámka
 

graceless attempt at humor

— neúspěšný pokus o humor; neobratný vtip
 

graceless phrasing

— neobratná formulace; nemotorná formulace

Činnosti, úsilí nebo výsledky


 

graceless effort

— neobratný pokus; nemotorné úsilí; neumělý pokus
 

graceless performance

— neobratné vystoupení; neumělé provedení
 

graceless recovery

— neobratné zotavení; nemotorné východisko ze situace
 

graceless surrender

— hanebná kapitulace; nečestná kapitulace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)