govern - překlad z angličtiny do češtiny
„
govern
Výslovnost : [ˈɡʌvərn]
Slovníkové heslo
sloveso
- vládnout ned.
- řídit ned.
- ovládat ned.
- určovat
- spravovat
- pojít se
- řídí
- upravují
- určují
Příklady použití
Vláda nebo správa státu
govern a country
— vládnout zemi; spravovat zemigovern a nation
— vládnout národu; spravovat národgovern a state
— spravovat stát; vládnout státugovern the people
— vládnout lidu; spravovat lidgovern over a territory
— vládnout území; spravovat územíVedení nebo správa organizací a institucí
govern an organization
— spravovat organizaci; řídit organizacigovern a corporation
— spravovat korporaci; řídit korporacigovern a board
— řídit radu; spravovat radugovern public institutions
— spravovat veřejné instituce; řídit veřejné instituceRegulace nebo kontrola procesů a chování
govern behavior
— regulovat chování; kontrolovat chovánígovern conduct
— regulovat jednání; kontrolovat jednánígovern the process
— regulovat proces; řídit procesgovern the flow
— regulovat tok; řídit tokPrávní podřízenost nebo působení právních norem
be governed by law
— být upraven zákonem; být řízen zákonembe governed by the constitution
— být upraven ústavou; podléhat ústavěgoverned by statute
— upraven zákonem; podléhající statutuVliv nebo určování rozhodnutí a volby
govern decisions
— určovat rozhodnutí; ovlivňovat rozhodnutígovern choice
— určovat volbu; ovlivňovat volbuSamospráva nebo kontrola nad sebou
govern oneself
— ovládat se; spravovat seTechnická nebo regulační kontrola parametrů
govern voltage
— regulovat napětí; řídit napětígovern engine speed
— regulovat otáčky motoru; řídit otáčky motorugovern the system
— regulovat systém; řídit systémMetody nebo formy vlády
govern by consent
— vládnout se souhlasem; spravovat se souhlasemgovern by decree
— vládnout dekretem; spravovat dekretygovern through law
— vládnout prostřednictvím zákona; spravovat prostřednictvím zákona