gourd - překlad z angličtiny do češtiny
„
gourd
Výslovnost : [ˈɡɔːrd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- tykev
- setá
Příklady použití
Druhy tykví nebo plodů z čeledi tykvovitých
bottle gourd
— tykev lahvovitá; lagenáriecalabash gourd
— kalabasa; tykev lahvovitáluffa gourd
— lufa; tykev lufabitter gourd
— hořká tykev; hořká okurkaornamental gourd
— okrasná tykev; okrasný plod tykvovitýchdipper gourd
— tykev na naběračku; tykev na čerpákNádobí, nádoby nebo hudební nástroje
gourd bowl
— miska ze sušené tykve; tykvová miskagourd ladle
— naběračka z tykve; čerpák ze sušené tykvegourd bottle
— láhev z tykve; nádoba z tykvové skořápkygourd canteen
— polní láhev z tykve; láhev z tykvové slupkygourd rattle
— chrastítko z tykve; hudební chrastítko ze sušené tykvegourd flute
— flétna z tykve; dechový nástroj z tykvové skořápkyDekorace, řemeslo nebo umělecké předměty
decorative gourd
— dekorativní tykev; suvenýr ze sušené tykvepainted gourd
— malovaná tykev; pomalovaná dekorativní tykevgourd carving
— vyřezávání do tykve; řezbářství na tykvigourd lamp
— lampa z tykve; svítidlo ze sušené tykvegourd ornament
— ozdoba z tykve; dekorativní prvek z tykvehandcrafted gourd
— ručně vyrobená tykev; výrobek ze sušené tykveKuchařství nebo pokrmy
gourd soup
— tykvová polévka; polévka z plodů tykvovitých rostlinstewed gourd
— dušená tykev; tykvové ragúgourd fritters
— tykvové placičky; smažené kousky tykvového plodugourd salad
— tykvový salát; salát s tykvovými plodygourd seeds
— tykvová semena; tykvová semínkayoung gourd
— mladá tykev; mladý plod tykvovitých rostlinZemědělství nebo botanika
gourd vine
— stonek tykvové rostliny; výhon tykvové plodinygourd patch
— záhon s tykvemi; pozemek s tykvemigourd crop
— úroda tykví; sklizeň plodů tykvovitých rostlingourd seedling
— sazenice tykve; sadba tykvovitýchwild gourd
— divoká tykev; divoký plod tykvovitých rostlingourd family
— čeleď tykvovitých; cucurbitaceaePřenosné významy nebo obrazná spojení
hollow gourd
— dutá tykev; prázdná skořápkaempty gourd
— prázdná tykev; prázdná skořápka (přenesený význam)old gourd
— stará tykev; zastaralý člověk nebo předmět (přenesený význam)patched gourd
— záplatovaná tykev; opravená nádoba z tykve (přenesený význam)split gourd
— prasklá tykev; rozbitá nebo chatrná nádoba (přenesený význam)