gore - překlad z angličtiny do češtiny


„

gore

“ česky : nabodnout, sedlá krev, gore, nabrat, krev
Výslovnost : [ˈɡɔːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sedlá krev f
  2. gore
  3. krev f
  4. sražená krev f
  5. klín
  6. Goreovi
  7. Gora

sloveso

  1. nabodnout
  2. nabrat
  3. nabrat na roh

Příklady použití

Krev, násilí, krvavé scény


 

scenes of gore

— scény krvavého násilí; scény s krví
 

gore and guts

— krev a střeva; krvavá podívaná
 

gore-filled movie

— film plný krvavých scén; film s hojností násilí
 

gore splatter

— cáky krve; krvavé cáky
 

gore stained clothes

— oděv nasáklý krví; oděv od krve
 

gore porn

— násilná pornografie; filmy zaměřené na krev a brutalitu

Oděvy, textil, švy a vsadky


 

gore panel

— klínová vsadka; klín
 

gore seam

— šev klínové vsadky; šev klínu
 

dress gore

— klín ve šatech; klínová vsadka ve šatech
 

skirt gore

— klín v sukni; klínová vsadka v sukni

Geografie, pozemky, silniční prvky


 

road gore

— silniční klín; dělicí ostrůvek na silnici
 

land gore

— klínový pozemek; úzký klínový pozemek
 

gore triangle

— klínový trojúhelník; trojúhelníkový pozemek

Příjmení, vlastní jméno, politické odkazy


 

Al Gore

— Al Gore
 

Gore campaign

— Goreova kampaň; volební kampaň Ala Gorea

Značka, materiál, společnost


 

Gore-Tex jacket

— bunda „Gore-Tex“; bunda s membránou „Gore-Tex“
 

W. L. Gore company

— společnost „W. L. Gore“; Goreova společnost

Sloveso, chování zvířat, poranění rohy


 

to gore someone

— nabodnout někoho na rohy; poranit rohy
 

gored by a bull

— nabodnutý býkem; poraněný rohy býka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)