Gordian knot - překlad z angličtiny do češtiny
„
Gordian knot
Výslovnost : [ˈɡɔːdiən nɒt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- gordický uzel m
Příklady použití
Složitý problém
a Gordian knot
— gordický uzelthe Gordian knot of the crisis
— gordický uzel krizeuntie a Gordian knot
— rozvázat gordický uzelcut the Gordian knot
— přetnout gordický uzelSmělé řešení
a bold cut through the Gordian knot
— smělé řešení problémufind a way to cut the Gordian knot
— najít způsob, jak přetnout gordický uzelthe only way to cut the Gordian knot
— jediný způsob, jak přetnout gordický uzelObrazné užití
a political Gordian knot
— politický gordický uzela legal Gordian knot
— právní gordický uzela financial Gordian knot
— finanční gordický uzel