goner - překlad z angličtiny do češtiny


„

goner

“ česky : vyřízený člověk, syn smrti, beznadějný případ, pryč
Výslovnost : [ˈɡɑːnər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyřízený člověk
  2. syn smrti
  3. beznadějný případ
  4. pryč

Příklady použití

Beznadějný člověk


 

a complete goner

— naprosto ztracený člověk
 

a hopeless goner

— beznadějný člověk
 

be a goner

— být ztracený
 

look like a goner

— vypadat beznadějně

Ztracený, zahynuvší


 

be a goner for good

— být nadobro ztracený
 

a dead goner

— zcela ztracený
 

think he’s a goner

— myslet si, že je ztracený
 

a goner from the start

— ztracený od samého začátku

Odsouzený, bez šancí


 

be a goner in the fight

— být v souboji odsouzen k zániku
 

the team is a goner

— tým je odsouzen k zániku
 

the car is a goner

— auto je beznadějně zničené
 

the deal is a goner

— dohoda definitivně zkrachovala


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)