golf course - překlad z angličtiny do češtiny


„

golf course

“ česky : golfové hřiště
Výslovnost : [gɒlf kɔːs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. golfové hřiště s.

Příklady použití

Typy hřišť nebo přístup


 

public golf course

— veřejné golfové hřiště
 

private golf course

— soukromé golfové hřiště
 

resort golf course

— rezortní golfové hřiště
 

championship golf course

— mistrovské golfové hřiště
 

nine-hole golf course

— devítijamkové golfové hřiště
 

eighteen-hole golf course

— osmnáctijamkové golfové hřiště

Části hřiště nebo vlastnosti


 

golf course tee box

— odpaliště golfového hřiště
 

golf course tee

— odpaliště na golfovém hřišti
 

golf course green

— green golfového hřiště
 

golf course fairway

— férvej golfového hřiště
 

golf course bunker

— bunkr na golfovém hřišti
 

golf course rough

— rough golfového hřiště
 

golf course hazard

— překážka na golfovém hřišti
 

golf course hole

— jamka golfového hřiště

Personál nebo profese


 

golf course manager

— manažer golfového hřiště
 

golf course superintendent

— správce golfového hřiště
 

golf course greenskeeper

— greenkeeper golfového hřiště
 

golf course architect

— architekt golfového hřiště

Údržba, správa nebo práce


 

golf course maintenance

— údržba golfového hřiště
 

golf course irrigation

— zavlažování golfového hřiště
 

golf course drainage

— odvodnění golfového hřiště
 

golf course renovation

— rekonstrukce golfového hřiště
 

golf course mowing schedule

— harmonogram sekání golfového hřiště

Turnaje nebo akce


 

golf course tournament

— turnaj na golfovém hřišti
 

golf course tee time

— čas startu na golfovém hřišti
 

golf course booking

— rezervace golfového hřiště
 

golf course opening

— otevření golfového hřiště
 

golf course practice area

— tréninková plocha golfového hřiště

Služby, infrastruktura nebo vybavení


 

golf course clubhouse

— klubovna golfového hřiště
 

golf course pro shop

— pro shop golfového hřiště
 

golf course restaurant

— restaurace golfového hřiště
 

golf course cart rental

— půjčovna golfových vozíků
 

golf course parking

— parkování u golfového hřiště

Hodnocení nebo obtížnost


 

golf course rating

— rating golfového hřiště
 

golf course slope

— slope golfového hřiště
 

golf course conditions

— stav golfového hřiště

Členství, finance nebo pravidla


 

golf course membership

— členství v golfovém hřišti
 

golf course fees

— poplatky za golfové hřiště
 

golf course rules

— pravidla golfového hřiště
 

golf course dress code

— dress code golfového hřiště


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)