goldfish - překlad z angličtiny do češtiny


„

goldfish

“ česky : zlatá rybka, stříbřitý, Goldfish
Výslovnost : [ˈɡoʊldfɪʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zlatá rybka f
  2. stříbřitý
  3. Goldfish

Příklady použití

Zvíře, mazlíček


 

pet goldfish

— domácí zlatá rybka
 

young goldfish

— mladá zlatá rybka; potěr zlaté rybky
 

fancy goldfish

— okrasná zlatá rybka; šlechtěná zlatá rybka
 

common goldfish

— obyčejná zlatá rybka

Akvárium, místo


 

goldfish bowl

— kulaté akvárium; miska pro zlatou rybku
 

goldfish tank

— akvárium pro zlaté rybky
 

goldfish pond

— rybník pro zlaté rybky
 

goldfish habitat

— prostředí výskytu zlatých rybek

Krmení, péče, chování


 

goldfish food

— krmivo pro zlaté rybky
 

feed goldfish

— krmit zlaté rybky; nakrmit zlatou rybku
 

goldfish care

— péče o zlaté rybky
 

goldfish feeding schedule

— režim krmení zlatých rybek
 

goldfish behaviour

— chování zlatých rybek; zvláštnosti chování zlaté rybky

Jídlo, produkt, značka


 

goldfish crackers

— krekry ve tvaru zlatých rybek; krekry „Zlatá rybka“
 

goldfish snack

— svačina ve tvaru zlatých rybek; slané pochoutky ve tvaru zlatých rybek
 

goldfish-themed candy

— bonbony s vyobrazením zlatých rybek; bonbony ve tvaru zlatých rybek

Idiomy, přenesený význam


 

goldfish memory

— krátká paměť; paměť jako u zlaté rybky
 

have a goldfish memory

— mít krátkou paměť; rychle vše zapomínat
 

memory like a goldfish

— paměť jako u zlaté rybky; velmi špatná paměť

Barva, vzhled, dekorativní motiv


 

goldfish color

— barva zlaté rybky; zlatooranžová barva
 

goldfish orange

— oranžovozlatý; zlatooranžový odstín
 

goldfish scales

— šupiny zlaté rybky
 

goldfish motif

— motiv se zlatými rybkami; dekorativní prvek s vyobrazením zlatých rybek
 

goldfish painting

— obraz se zlatými rybkami; malba na téma zlatých rybek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)