Goal - český překlad - anglicko-český slovník

goal - překlad z angličtiny do češtiny

„

goal

“ česky : gól, branka, cíl, brána, meta

Výslovnost : [ɡoʊl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

gól m
branka f
cíl m
brána f
meta
cílem
branku
úkolem

Příklady použití

Cíl, záměr

goal

— cíl

personal goal

— osobní cíl

long-term goal

— dlouhodobý cíl; cíl na dlouhou dobu

short-term goal

— krátkodobý cíl; cíl na nejbližší období

ultimate goal

— konečný cíl; nejvyšší cíl

primary goal

— hlavní cíl; prvořadý úkol

main goal

— hlavní cíl; základní úkol

set a goal

— stanovit cíl; stanovit si cíl

reach a goal

— dosáhnout cíle; dobrat se cíle

achieve a goal

— dosáhnout cíle; dobrat se cíle

Sport, gól nebo branka

own goal

— vlastní gól

opening goal

— první gól; gól otevírající skóre

equalizing goal

— vyrovnávací gól; gól, který vyrovnal skóre

game-winning goal

— vítězný gól; rozhodující gól

last-minute goal

— gól v posledních minutách; gól v poslední minutě

goal line

— branková čára

goalpost

— tyč; branková tyč

goalkeeper

— brankář

goal kick

— odkop od branky

penalty goal

— gól z penalty; proměněná penalta

goal difference

— rozdíl ve skóre; rozdíl gólů

Byznys, cíl nebo ukazatel

sales goal

— plán prodeje; cílový ukazatel prodeje

performance goal

— cílový ukazatel výkonnosti; úkol podle ukazatelů

growth goal

— cíl růstu; úkol zvýšit ukazatele

revenue goal

— cíl příjmů; plán výnosů

monthly goal

— měsíční cíl; cíl na měsíc

quarterly goal

— čtvrtletní cíl; cíl na čtvrtletí

stretch goal

— ambiciózní cíl; cíl vyžadující dodatečné úsilí

meet the goal

— splnit cíl; dosáhnout stanoveného cíle

Osobní rozvoj nebo plánování

goal setting

— stanovování cílů

goal-oriented

— zaměřený na dosahování cílů; cílevědomý

personal development goal

— cíl osobního rozvoje; úkol sebezdokonalování

set clear goals

— stanovit jasné cíle

goal achievement

— dosažení cíle; splnění cíle

Goal — český překlad

goal - překlad z angličtiny do češtiny

Slovníkové heslo

Příklady použití