go round - překlad z angličtiny do češtiny


„

go round

“ česky : objíždět, obcházet, zajít, jít oklikou, kolovat
Výslovnost : [ˈɡoʊ ˈraʊnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. objíždět
  2. obcházet
  3. zajít
  4. jít oklikou
  5. kolovat
  6. točit se
  7. stýkat se
  8. stavit se
  9. tahat se

Příklady použití

objíždět


 

go round the city

— objíždět město
 

go round the block

— objíždět blok
 

go round the traffic jam

— objíždět dopravní zácpu
 

go round by the back road

— objíždět po zadní silnici

obcházet


 

go round the obstacle

— obcházet překážku
 

go round the fence

— obcházet plot
 

go round the puddle

— obcházet louži
 

go round the crowd

— obcházet dav

podávat kolem dokola


 

go round the table

— podávat kolem dokola u stolu
 

go round the room

— posílat kolem dokola v místnosti
 

go round the class

— posílat po třídě
 

go round a bottle

— podávat láhev kolem dokola

stačit na všechny


 

there isn't enough to go round

— není dost na všechny
 

food to go round

— jídla je dost pro všechny
 

money to go round

— peněz je dost pro všechny
 

plenty to go round

— všem se dostane vrchovatě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)