go by - překlad z angličtiny do češtiny
„
go by
Výslovnost : [ˈɡoʊ baɪ]
Slovníkové heslo
sloveso
- jít kolem
- uplynout
- míjet
- řídit se čím
Příklady použití
Cestování nebo způsob přepravy
go by car
— jet autemgo by bus
— jet autobusemgo by train
— jet vlakemgo by plane
— letět letadlemUplynutí času nebo událostí
time goes by
— čas plyne; čas ubíhálet time go by
— nechat čas plynout; nezasahovatlet the opportunity go by
— nechat si ujít příležitostProcházet kolem, fyzický pohyb
a car goes by
— auto projíždí kolemgo by the house
— procházet kolem domugo by unnoticed
— projít nepovšimnutJméno nebo přezdívka
go by the name of
— být znám pod jménem; nazývat sego by his nickname
— být znám pod přezdívkouOrientovat se, spoléhat se, soudit
go by
— řídit se; opírat se ogo by one's word
— věřit něčímu slovu; spoléhat na něčí slovojudge by appearances
— soudit podle vzhleduDodržovat pravidla
go by the book
— postupovat podle pravidel; dělat vše podle předpisů