gnaw - překlad z angličtiny do češtiny


„

gnaw

“ česky : hlodat, hryzat
Výslovnost : [ˈnɒ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. hlodat ned.
  2. hryzat ned.

Příklady použití

Hryzat


 

gnaw a bone

— hryzat kost
 

gnaw a carrot

— hryzat mrkev
 

gnaw the bark

— hryzat kůru
 

gnaw at a stick

— hryzat klacek

Okusovat, ohlodávat


 

gnaw the edge of a box

— ohryzat okraj krabice
 

gnaw through wood

— prokousat dřevo
 

gnaw a hole in the wall

— prokousat díru do zdi
 

gnaw away at the cable

— ohryzávat kabel

Trýznit, mučit


 

gnaw at his conscience

— trýznit jeho svědomí
 

gnaw at her mind

— nedat jí pokoj
 

gnaw at me

— trýznit mě
 

a gnawing doubt

— hlodavá pochybnost

Hlodat zevnitř


 

gnaw at his stomach

— hlodat mu v žaludku
 

gnawing hunger

— mučivý hlad
 

gnawing pain

— bolestivá bolest
 

gnaw at the wound

— rozžírat ránu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)