gluttonous - překlad z angličtiny do češtiny


„

gluttonous

“ česky : nenasytný, hltavý, žravý
Výslovnost : [ˈɡlʌtənəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nenasytný
  2. hltavý
  3. žravý

Příklady použití

Popisující člověka nebo povahu


 

a gluttonous person

— nenasytník
 

a gluttonous eater

— nenasytný jedlík
 

gluttonous habits

— žravé návyky
 

gluttonous tendencies

— sklony k obžerství

Popisující chuť k jídlu nebo stravovací návyky


 

a gluttonous appetite

— nenasytná chuť k jídlu
 

gluttonous feast

— obžerská hostina
 

gluttonous indulgence in sweets

— nezřízené holdování sladkostem

Popisující vztah ke zdrojům, moci nebo pozornosti


 

gluttonous consumption

— nenasytná spotřeba
 

gluttonous for power

— žíznivý po moci
 

gluttonous for attention

— hladový po pozornosti
 

gluttonous appetite for success

— nenasytná touha po úspěchu

Metaforická nebo literární spojení


 

a gluttonous maw

— nenasytná tlama
 

the gluttonous machinery of industry

— nenasytný stroj průmyslu
 

gluttonous appetite for knowledge

— nenasytná touha po vědění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)