glug - překlad z angličtiny do češtiny


„

glug

“ česky : zhltnout, hltnout, lepit
Výslovnost : [ɡlʌɡ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zhltnout dok.
  2. hltnout dok.
  3. lepit

Příklady použití

Zvuk hltnutí


 

a glug of water

— hlt vody
 

with a glug

— s bubláním
 

a loud glug

— hlasité bublání
 

hear a glug

— slyšet bublání

Bublání tekutiny


 

the glug of a bottle

— bublání láhve
 

glug-glug sound

— zvuk bubl-bubl
 

a glug from the jug

— bublnutí z džbánu
 

the glug of pouring beer

— bublání nalévaného piva

Pít velkými hlty


 

glug down water

— vypít vodu jedním douškem
 

glug a drink

— vypít nápoj
 

glug from the bottle

— pít z láhve
 

glug the last sip

— dopít poslední doušek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)