glorify - překlad z angličtiny do češtiny


„

glorify

“ česky : velebit, glorifikovat, romantizovat, oslavovat
Výslovnost : [ˈɡlɔːrəˌfaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. velebit
  2. glorifikovat
  3. romantizovat
  4. oslavovat

Příklady použití

Velebit nebo oslavovat


 

glorify God

— oslavovat Boha; velebit Boha
 

glorify the Lord

— oslavovat Pána
 

glorify his name

— oslavovat jeho jméno; velebit jeho jméno
 

glorify in song

— opěvovat; oslavovat písní

Vyvyšovat nebo oslavovat lidi, úspěchy


 

glorify the hero

— oslavovat hrdinu; vyvyšovat hrdinu
 

glorify the leader

— oslavovat vůdce; velebit vůdce
 

glorify one's achievements

— vyvyšovat své úspěchy; oslavovat své úspěchy
 

glorify oneself

— vyvyšovat se; oslavovat se

Idealizovat nebo romantizovat


 

glorify the past

— idealizovat minulost; romantizovat minulost
 

glorify war

— oslavovat válku; romantizovat válku; ospravedlňovat válku
 

glorify violence

— ospravedlňovat násilí; romantizovat násilí

Zkrášlovat nebo dodávat vznešenost


 

glorify the city with lights

— zkrášlovat město světly; dodávat městu vznešenost pomocí světel
 

glorify a building with statues

— zkrášlovat budovu sochami; dodávat budově vznešený vzhled sochami
 

glorify through art

— oslavovat prostřednictvím umění; zkrášlovat pomocí umění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)