glitz - překlad z angličtiny do češtiny


„

glitz

“ česky : lesk, pozlátko, slávu
Výslovnost : [ˈɡlɪts]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pozlátko
  2. slávu

ostatní

  1. lesk

Příklady použití

Lesk a pozlátko


 

all the glitz

— všechen ten lesk
 

glitz and glamour

— lesk a glanc
 

Hollywood glitz

— hollywoodský lesk

Nablýskaná okázalost


 

cheap glitz

— levné pozlátko
 

empty glitz

— prázdný lesk
 

all glitz and no substance

— jen lesk a žádná podstata

Podívaná a výprava


 

stage glitz

— scénický lesk
 

TV glitz

— televizní lesk
 

red-carpet glitz

— červený koberec a lesk

Třpyt a efektnost


 

holiday glitz

— sváteční třpyt
 

festive glitz

— sváteční lesk
 

a touch of glitz

— trocha lesku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)