glitch - překlad z angličtiny do češtiny


„

glitch

“ česky : moucha, závada, třpytit
Výslovnost : [ˈɡlɪtʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. závada
  2. moucha f
  3. třpytit

Příklady použití

Technická závada


 

a software glitch

— softwarová závada
 

a system glitch

— systémová závada
 

a minor glitch

— drobná závada
 

a technical glitch

— technická závada

Porucha ve fungování


 

a glitch in the network

— závada v síti
 

a glitch in the app

— závada v aplikaci
 

a glitch in the display

— porucha displeje
 

a glitch in the connection

— výpadek spojení

Selhání v průběhu


 

a glitch in the process

— selhání v procesu
 

a glitch in production

— výpadek ve výrobě
 

a glitch in the workflow

— selhání v pracovním postupu
 

a glitch in the plan

— selhání v plánu

Přechodná porucha


 

a brief glitch

— krátkodobá závada
 

a temporary glitch

— dočasná závada
 

a random glitch

— náhodná závada
 

a glitch-free operation

— provoz bez závad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)