glint - překlad z angličtiny do češtiny
„
glint
Výslovnost : [ˈɡlɪnt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- záblesk m
- odlesk m
- třpyt
- zablýsknutí
sloveso
- zalesknout se dok.
- zatřpytit se dok.
- třpytit se
- lesknout se
Příklady použití
Mihotání, odlesk
a glint of light
— záblesk světla; odlesk světlaa glint of sunlight
— odlesk slunečního světla; záblesk slunečního světlaa glint on the water
— odlesk na vodě; záblesk na voděa glint of metal
— odlesk kovu; záblesk kovuPohled, jiskra emoce
a glint in his eye
— jiskra v jeho pohledu; lesk v jeho očícha glint of mischief
— záblesk rozpustilosti; jiskra rozpustilostia glint of hope
— záblesk naděje; jiskra nadějea glint of anger
— záblesk hněvu; jiskra hněvuPovrchový lesk, odraz na kovu nebo skle
glinting steel
— třpytivá ocel; lesklá ocelglinting glass
— třpytivé sklo; lesklé skloa glint from the blade
— odlesk od čepele; záblesk od čepelea glint on the mirror
— odlesk na zrcadle; záblesk na zrcadleSlovesná spojení, děj záření
to glint in the sun
— třpytit se na slunci; odrážet světlo na sluncithe knife glinted
— nůž se zaleskl; čepel se zalesklaher eyes glinted
— její oči se zaleskly; v jejích očích se mihl lesklight glinted off the surface
— světlo se odrazilo od povrchu; světlo se zalesklo na povrchu