glaring - překlad z angličtiny do češtiny


„

glaring

“ česky : do očí bijící, oslňující, křiklavý, evidentní, nápadný
Výslovnost : [ˈɡlerɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. do očí bijící
  2. oslňující
  3. křiklavý
  4. evidentní
  5. nápadný
  6. oslepující
  7. oslnivý
  8. prudký

Příklady použití

Do očí bijící, zjevný


 

a glaring error

— do očí bijící chyba
 

a glaring omission

— do očí bijící opomenutí
 

a glaring contradiction

— zjevný rozpor
 

a glaring injustice

— do očí bijící nespravedlnost

Nápadný


 

glaring differences

— nápadné rozdíly
 

glaring evidence

— zjevné důkazy
 

a glaring example

— názorný příklad
 

glaring signs of damage

— zjevné známky poškození

Osvětlení a světlo


 

glaring sunlight

— oslňující slunce
 

glaring headlights

— oslňující světlomety
 

glaring lights

— ostré oslňující světlo
 

glaring glare

— oslňující lesk

Pohled a výraz


 

a glaring look

— zlobný pohled
 

glaring eyes

— jiskřící oči
 

glaring at someone

— probodávat někoho pohledem
 

glaring in anger

— hledět s hněvem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)