get by - překlad z angličtiny do češtiny


„

get by

“ česky : vyjít, vystačit, vyžít, projít, obstát
Výslovnost : [ˈɡet baɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyjít dok.
  2. vystačit dok.
  3. vyžít dok.
  4. projít
  5. obstát
  6. proklouznout
  7. obejít se
  8. přejít kolem
  9. dostat se

Příklady použití

Zvládat, vystačit si


 

get by

— vystačit si; obejít se
 

get by on little money

— vystačit si s malými penězi; žít z malé částky
 

get by on a shoestring

— vystačit si s minimem; žít z ubohého rozpočtu
 

get by with minimal help

— zvládnout to s minimální pomocí; obejít se s minimální podporou
 

barely get by

— sotva vystačit; sotva vyjít s penězi
 

can't get by without you

— nemohu se bez tebe obejít; nedokážu se bez tebe obejít
 

get by financially

— finančně vystačit; materiálně přežívat
 

get by with a lie

— vyváznout se lží; obejít se lží

Domluvit se, dorozumět se jazykem


 

get by in spanish

— domluvit se španělsky; dorozumět se španělsky
 

get by in english

— domluvit se anglicky; dorozumět se anglicky
 

get by speaking broken french

— domluvit se lámanou francouzštinou; dorozumět se lámanou francouzštinou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)