get away - překlad z angličtiny do češtiny


„

get away

“ česky : uniknout, uprchnout, dostat pryč
Výslovnost : [ˈɡet əˈweɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. uniknout
  2. uprchnout
  3. dostat pryč

Příklady použití

Odejít, odjet


 

get away from here

— vypadni odsud
 

get away quickly

— rychle vypadni
 

get away now

— vypadni hned
 

get away from me

— odstup ode mě

Uprchnout, ukrýt se


 

get away from the police

— uprchnout před policií
 

get away with it

— projít bez trestu
 

get away unnoticed

— odejít nepovšimnut
 

get away alive

— odejít živý

Odjet si odpočinout


 

get away for the weekend

— odjet na víkend
 

get away for a few days

— odjet na pár dní
 

get away to the countryside

— odjet na venkov
 

get away on vacation

— odjet na dovolenou

Odistancovat se, odpoutat se


 

get away from work

— odpoutat se od práce
 

get away from it all

— utéct od všeho
 

get away from stress

— uniknout stresu
 

get away for a while

— na chvíli se odpoutat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)