genuineness - překlad z angličtiny do češtiny


„

genuineness

“ česky : pravost, originalita, ryzost
Výslovnost : [ˈʤenjʊɪnnɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pravost f
  2. originalita f
  3. ryzost

Příklady použití

Pravost


 

the genuineness of a document

— pravost dokumentu
 

prove the genuineness of the signature

— prokázat pravost podpisu
 

question the genuineness of the painting

— pochybovat o pravosti obrazu
 

certify the genuineness of the artifact

— potvrdit pravost artefaktu

Upřímnost


 

the genuineness of his apology

— upřímnost jeho omluvy
 

sense the genuineness of her concern

— vnímat upřímnost její péče
 

doubt the genuineness of his feelings

— pochybovat o upřímnosti jeho citů
 

the genuineness of their friendship

— upřímnost jejich přátelství

Opravdovost citů


 

genuineness of emotion

— opravdovost emocí
 

genuineness in his voice

— upřímnost v jeho hlase
 

the genuineness of a smile

— upřímnost úsměvu
 

show genuineness in conversation

— projevovat upřímnost v rozhovoru

Věrohodnost


 

establish the genuineness of the evidence

— stanovit věrohodnost důkazů
 

the genuineness of the claim

— věrohodnost tvrzení
 

verify the genuineness of the report

— ověřit věrohodnost zprávy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)