genre - překlad z angličtiny do češtiny
„
genre
Výslovnost : [ˈʒɑːnrə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- žánr m
- styl
- žánru
- žánrem
- žánrové
Příklady použití
Literatura nebo film
genre fiction
— žánrová literaturagenre novel
— žánrový román; román určitého žánrugenre short story
— žánrová povídka; povídka určitého žánrugenre film
— žánrový film; film určitého žánrugenre piece
— žánrové dílo; ukázka žánruHudba nebo audio
music genre
— hudební žánrgenre playlist
— žánrový playlist; výběr v jednom žánrugenre radio
— žánrové rádio; rozhlasový pořad žánrugenre crossover
— žánrový crossover; míšení žánrůKritika, teorie nebo analýza
genre study
— studie žánru; genologiegenre criticism
— kritika žánru; žánrová kritikagenre conventions
— žánrové konvence; konvence žánrugenre tropes
— žánrová topoi; klišé žánrugenre expectation
— žánrová očekávání; předpoklady spojené s žánremMíšení nebo hybridy žánrů
genre blending
— míšení žánrů; hybrid žánrůgenre bending
— narušování žánrových hranic; odklon od žánrucross-genre
— crossžánrový; mecižánrovýgenre hybrid
— žánrový hybrid; smíšený žánrKlasifikace, marketing nebo nálepky
genre classification
— klasifikace žánrů; systematizace žánrůgenre label
— žánrová značka; nálepka žánrugenre category
— kategorie žánru; žánrová kategoriegenre market
— trh žánru; žánrová nikaHranice nebo změna žánru
genre boundary
— hranice žánru; mez žánrové klasifikacegenre shift
— posun žánru; změna žánrového zaměřenígenre-defining
— určující žánr; definující žánrTermíny a odvozené formy
subgenre
— subžánrnon-genre
— nežánrový; bezžánrovýgenreless
— bez žánru; bez žánrové příslušnosti