genie - překlad z angličtiny do češtiny


„

genie

“ česky : džin, bodrý
Výslovnost : [ˈdʒiːni]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. džin m
  2. bodrý

Příklady použití

Mýtický džin, bytost


 

genie

— džin
 

genie in a lamp

— džin v lampě
 

genie in a bottle

— džin v láhvi
 

genie who grants wishes

— džin, který plní přání
 

trapped genie

— uvězněný džin; zavřený džin

Idiomy, metafory


 

let the genie out of the bottle

— vypustit džina z láhve
 

you cannot put the genie back in the bottle

— džina už nelze vrátit do láhve
 

get the genie out of the bottle

— vypustit džina z láhve
 

genie unleashed

— džin vypuštěný na svobodu; džin, který se osvobodil

Názvy, značky nebo kulturní odkazy


 

Disney's Genie

— Disneyho Džin; džin z animovaného filmu Aladin
 

genie in a bottle (song by Christina Aguilera)

— píseň Genie in a Bottle od Christiny Aguilery
 

Netgear Genie

— program Netgear Genie; utilita Netgear Genie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)