generosity - překlad z angličtiny do češtiny
„
generosity
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- štědrost f
- šlechetnost
- velkorysost
- štědrosti
Příklady použití
Obecná spojení, význam štědrosti
acts of generosity
— akty štědrosti; projevy velkorysostia gesture of generosity
— gesto štědrosti; skutek velkorysostidisplay of generosity
— projev štědrosti; ukázka velkorysostiMateriální štědrost, dary
financial generosity
— materiální štědrost; finanční štědrostgenerosity of donors
— štědrost dárcůcorporate generosity
— firemní štědrost; charitativní činnost společnostíŠtědrost vůči lidem, pomoc druhým
generosity toward others
— štědrost vůči druhým; velkorysost vůči druhýmgenerosity toward strangers
— štědrost k cizím lidem; velkorysost k cizím lidemgenerosity toward friends
— štědrost vůči přátelůmVelkorysost charakteru, morální štědrost
generosity of spirit
— velkorysost; štědrost duchagenerosity of heart
— štědrost srdce; velkorysost srdcegenerosity of character
— štědrost charakteru; velkorysost charakteruHodnocení, míra a důsledky štědrosti
measure of generosity
— míra štědrosti; ukazatel štědrostitest of generosity
— zkouška štědrosti; zkouška velkorysosticonsequences of generosity
— důsledky štědrostiNevhodná nebo riskantní štědrost
misplaced generosity
— nevhodná štědrost; chybná štědrostreckless generosity
— bezohledná štědrost; lehkomyslná velkorysostblind generosity
— slepá štědrost; nekritická velkorysostUznání a odpověď na štědrost
gratitude for generosity
— vděčnost za štědrostrecognition of generosity
— uznání štědrosti; ocenění štědrostirepay someone's generosity
— oplatit něčí štědrost; odvděčit se za něčí velkorysostŠtědrost ve společnosti a dobročinnosti
generosity in charity
— štědrost v dobročinnosti; štědrost v oblasti dobročinnostigenerosity within community
— štědrost v komunitě; podpora komunitypublic generosity
— veřejná štědrost; štědrost veřejnosti