generate - překlad z angličtiny do češtiny


„

generate

“ česky : generovat, vytvářet, tvořit, vyrábět, plodit
Výslovnost : [ˈdʒenəreɪt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. generovat
  2. vytvářet
  3. tvořit
  4. vyrábět
  5. plodit
  6. způsobit
  7. vytvořit
  8. vygenerování
  9. výrobě

Příklady použití

Technický nebo vědecký kontext


 

generate electricity

— vyrábět elektřinu; generovat elektřinu
 

generate power

— vyrábět energii; generovat energii
 

generate heat

— vydávat teplo; generovat teplo
 

generate current

— vytvářet elektrický proud; generovat proud
 

generate a magnetic field

— vytvářet magnetické pole; generovat magnetické pole
 

generate energy

— vyrábět energii; generovat energii

Výpočetní nebo softwarový kontext


 

generate random numbers

— generovat náhodná čísla; vytvářet náhodná čísla
 

generate code

— generovat kód; vytvářet programový kód
 

generate a report

— vytvářet zprávu; generovat zprávu
 

generate output

— generovat výstup; vytvářet výstupní data
 

generate a file

— vytvářet soubor; generovat soubor
 

generate a checksum

— generovat kontrolní součet; vypočítat kontrolní součet

Kreativní nebo obsahový kontext


 

generate ideas

— generovat nápady; vymýšlet nápady
 

generate content

— vytvářet obsah; generovat obsah
 

generate images

— generovat obrázky; vytvářet obrázky
 

generate music

— vytvářet hudbu; generovat hudbu
 

generate a slogan

— vymýšlet slogan; vytvářet slogan
 

generate examples

— uvádět příklady; generovat příklady
 

generate text

— generovat text; vytvářet text

Obchodní nebo ekonomický kontext


 

generate revenue

— přinášet příjem; generovat výnosy
 

generate leads

— generovat potenciální zákazníky; získávat potenciální zákazníky
 

generate profit

— přinášet zisk; generovat zisk
 

generate interest

— vzbuzovat zájem; generovat zájem
 

generate demand

— vytvářet poptávku; generovat poptávku

Sociální nebo emocionální kontext


 

generate excitement

— vzbuzovat nadšení; vytvářet vzrušení
 

generate debate

— vyvolávat diskusi; plodit debatu
 

generate goodwill

— vzbuzovat přízeň; formovat dobré vztahy
 

generate controversy

— vyvolávat kontroverzi; plodit spor
 

generate support

— získávat podporu; zajistit si podporu; generovat podporu

Biologický nebo fyziologický kontext


 

generate an immune response

— vyvolávat imunitní odpověď; indukovat imunitní odpověď
 

generate antibodies

— produkovat protilátky; generovat protilátky
 

generate cells

— produkovat buňky; generovat buňky
 

generate a response

— vyvolávat reakci; dávat odpověď; formovat odpověď
 

generate a signal

— generovat signál; vytvářet signál


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)