generality - překlad z angličtiny do češtiny


„

generality

“ česky : všeobecnost
Výslovnost : [ˌdʒenəˈræləti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. všeobecnost

Příklady použití

Obecnost, míra obecnosti


 

generality

— obecnost; zobecněnost
 

degree of generality

— míra obecnosti; míra zobecnění
 

high degree of generality

— vysoká míra obecnosti; vysoká míra zobecnění
 

retain generality

— zachovávat obecnost; zachovávat zobecněnost
 

lose generality

— ztrácet obecnost; ztrácet zobecněnost
 

extent of generality

— míra obecnosti; rozsah zobecnění

Neurčitost, obecné fráze


 

a mere generality

— prázdná obecná fráze; jen obecné fráze
 

speak in generalities

— mluvit v obecných frázích; mluvit neurčitě
 

vague generality

— neurčitá obecná formulace; nejasné zobecnění
 

dangerous generality

— nebezpečná obecnost; nebezpečné zobecnění
 

broad generality

— široká obecnost; široká obecná formulace

Právní nebo vědecký kontext


 

without loss of generality

— aniž by byla dotčena obecnost; bez ztráty obecnosti
 

principle of generality

— princip obecnosti; princip všeobecnosti
 

generality of the law

— obecná povaha zákona; obecnost právní normy
 

generality of the result

— obecnost výsledku; zobecněnost výsledku
 

apply with generality

— uplatňovat v obecné podobě; používat v obecném případě

Většina, široká veřejnost


 

the generality

— většina; široká masa
 

the generality of people

— většina lidí; široká masa lidí
 

generality of opinion

— převažující mínění; většina názorů

Výrazy s mírou nebo formou obecnosti


 

in its greatest generality

— v co nejobecnější podobě; v maximální míře obecnosti
 

claim of generality

— nárok na obecnost; tvrzení o všeobecnosti
 

loss of generality

— ztráta obecnosti; ztráta zobecněnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)