gawk - překlad z angličtiny do češtiny


„

gawk

“ česky : civět, nemotora, nemehlo, čučet, čumět
Výslovnost : [ˈɡɒk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nemotora m
  2. nemehlo s.

sloveso

  1. civět ned.
  2. čučet
  3. čumět
  4. brejlit ned.
  5. zírat

Příklady použití

Poulit oči


 

gawk at the parade

— poulit oči na přehlídku
 

gawk at the screen

— poulit oči na obrazovku
 

gawk at the accident

— poulit oči na nehodu
 

gawk at strangers

— poulit oči na cizince

Zvědavě se dívat


 

gawk around the market

— zvědavě se rozhlížet po trhu
 

gawk at the sights

— prohlížet si pamětihodnosti
 

gawk out the window

— dívat se z okna
 

gawk at the display

— prohlížet si výlohu

Zevlovat


 

stop gawking

— přestaň zevlovat
 

gawk like a tourist

— zevlovat jako turista
 

gawk in the street

— zevlovat na ulici
 

gawk at everything

— zevlovat na všechno kolem

Zívat, čumět s otevřenou pusou


 

gawk and stare

— zívat a čumět
 

gawk in amazement

— strnout úžasem
 

gawk at the show

— sledovat show s otevřenou pusou
 

gawk with open mouth

— dívat se s otevřenými ústy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)