gaudy - překlad z angličtiny do češtiny


„

gaudy

“ česky : křiklavý, nápadný, nevkusný, řvavý, pestrý
Výslovnost : [ˈɡɒdi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. křiklavý
  2. nápadný
  3. nevkusný
  4. řvavý
  5. pestrý

Příklady použití

Jasné barvy nebo křiklavý vzhled


 

gaudy colors

— křiklavé barvy
 

gaudy pattern

— křiklavý vzor
 

gaudy neon sign

— křiklavý neonový nápis

Nevkusné oblečení nebo šperky


 

gaudy dress

— nevkusné šaty
 

gaudy outfit

— nevkusný outfit
 

gaudy jewelry

— nevkusné šperky
 

gaudy costume

— nevkusný kostým
 

gaudy shoes

— nevkusné boty

Pompézní výzdoba nebo dekorace


 

gaudy decoration

— nevkusná dekorace
 

gaudy ornamentation

— přepychová výzdoba
 

gaudy interior

— přepychový interiér
 

gaudy facade

— přepychová fasáda
 

gaudy wallpaper

— nevkusné tapety

Reklama, nápisy nebo výlohy


 

gaudy billboard

— křiklavý billboard
 

gaudy sign

— křiklavý nápis
 

gaudy window display

— křiklavá výloha
 

gaudy flyer

— nápadný leták

Make-up, účes nebo vzhled


 

gaudy makeup

— vyzývavý make-up
 

gaudy hairdo

— vyzývavý účes
 

gaudy look

— vyzývavý vzhled

Okázalé chování nebo předvádění


 

gaudy display

— okázalá demonstrace
 

gaudy display of wealth

— okázalá demonstrace bohatství
 

gaudy show

— nevkusná show
 

gaudy boasting

— křiklavé chvástání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)