gauche - překlad z angličtiny do češtiny


„

gauche

“ česky : neohrabaný, gauche, neobratný, nemotorný, nejapný
Výslovnost : [ɡoʊʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Gauche

přídavné jméno

  1. neohrabaný
  2. neobratný
  3. nemotorný
  4. nejapný
  5. trapný
  6. gauche

Příklady použití

Společenská neobratnost nebo nedostatek taktu


 

gauche remark

— neobratná poznámka
 

socially gauche

— společensky neobratný
 

feel gauche

— cítit se neobratně
 

gauche smile

— neobratný úsměv

Politická levice nebo politická hnutí


 

la gauche

— levice
 

gauche party

— levicová strana
 

young gauche activists

— mladí levičoví aktivisté

Směr, strana nebo ruka


 

à gauche

— nalevo
 

côté gauche

— levá strana
 

main gauche

— levá ruka

Chemie, konformační terminologie


 

gauche conformation

— gauche konformace
 

gauche interaction

— gauche interakce
 

gauche butane

— gauche butan

Umělecká nebo stylistická užití


 

art gauche

— naivní umění
 

gauche style

— neobratný styl
 

gauche humor

— neobratný humor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)