gantry - překlad z angličtiny do češtiny


„

gantry

“ česky : portál, nosná konstrukce, nástavba, portálové
Výslovnost : [ˈɡæntri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. portál m
  2. nosná konstrukce
  3. nástavba
  4. portálové

Příklady použití

Průmyslové jeřáby nebo zdvihací konstrukce


 

gantry crane

— portálový jeřáb
 

portable gantry

— pojízdný portálový jeřáb; přenosný portálový jeřáb
 

gantry rail

— kolejnice portálového jeřábu; dráha portálového jeřábu
 

gantry beam

— nosník portálového jeřábu
 

gantry hoist

— zdvihací zařízení portálového jeřábu; zvedací mechanismus portálového jeřábu
 

gantry yard

— portálový jeřábový dvůr; plocha pro portálové jeřáby

Lékařské zobrazování nebo diagnostické tomografy


 

scanner gantry

— kryt tomografu; gantry tomografu
 

ct gantry

— gantry počítačového tomografu; kryt počítačového tomografu
 

mri gantry

— gantry magnetické rezonance; kryt magnetické rezonance
 

x-ray gantry

— gantry rentgenového zařízení; rám rentgenového přístroje
 

gantry rotation

— rotace gantry; rotace krytu tomografu
 

patient in gantry

— pacient v gantry; poloha pacienta v krytu tomografu

Doprava nebo silniční konstrukce


 

sign gantry

— nosná konstrukce pro dopravní značky; příhradová konstrukce pro dopravní značky
 

overhead gantry

— estakádová příhrada nad silnicí; konzolový nosník nad vozovkou
 

toll gantry

— portál pro kontrolu mýtného; rám pro evidenci průjezdu

Výroba nebo automatizace


 

gantry robot

— portálový robot; portálový robotický systém
 

gantry mill

— portálová frézka; portálový frézovací stroj
 

gantry loader

— portálový nakládací systém; nakladač na portálovém rámu
 

gantry stage

— portálová polohovací platforma; portálová pracovní platforma

Filmová nebo fotografická technika


 

camera gantry

— portál pro kameru; portálový vozík s kamerou
 

gantry-mounted camera

— kamera na portálu; kamera upevněná na portálovém vozíku
 

gantry dolly

— portálový filmový vozík; vozík na portálovém rámu

Stavební nebo opravárenské plošiny


 

inspection gantry

— inspekční portálová plošina; revizní portál
 

access gantry

— přístupová portálová plošina; portálové lešení
 

gantry scaffold

— portálové stavební lešení; portálová bednicí konstrukce

Webové nebo softwarové frameworky


 

gantry framework

— framework Gantry; framework gantry
 

gantry theme

— téma Gantry; šablona gantry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)