gaiety - překlad z angličtiny do češtiny


„

gaiety

“ česky : veselost, veselí, Gaiety
Výslovnost : [ˈɡeɪəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. veselost
  2. veselí
  3. Gaiety

Příklady použití

Veselá nálada nebo radost


 

air of gaiety

— atmosféra veselí; povznesená nálada
 

gaiety of spirit

— veselost ducha; čilost ducha
 

playful gaiety

— hravá radost; žertovné veselí
 

bright gaiety

— jasná radost; světlá veselost
 

quiet gaiety

— tiché veselí; skromná radost

Sváteční atmosféra nebo slavnostní veselí


 

carnival gaiety

— karnevalové veselí; sváteční veselost
 

gaiety of the festival

— veselí festivalu; sváteční atmosféra festivalu
 

season of gaiety

— sezóna veselí; čas svátků
 

street gaiety

— pouliční veselí; sváteční atmosféra na ulici
 

bursts of gaiety

— výbuchy veselí; záchvaty radosti

Předstíraná nebo nucená veselost


 

forced gaiety

— nucená veselost; strojená veselost
 

strained gaiety

— napjatá veselost; vynucené veselí
 

hollow gaiety

— prázdná veselost; povrchní radost
 

painted gaiety

— hraná veselost; úmyslné veselí

Vyjádření nebo projev veselí


 

gaiety in her eyes

— veselá jiskřička v jejích očích; veselost v jejích očích
 

a note of gaiety

— nádech veselí; odstín radosti
 

gaiety and laughter

— veselí a smích; radost a smích
 

peals of gaiety

— výbuchy veselí; zvonivý smích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)