gag - překlad z angličtiny do češtiny
„
gag
Výslovnost : [ˈɡæɡ] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- roubík
- gag
- vtip
- trik
- žert
- komický výstup
- improvizovat
sloveso
- dát komu roubík do úst
- umlčet koho
Příklady použití
Vtip, humor
gag
— vtip; humorné číslogag line
— vtipná fráze; replika pro vtipgag writer
— autor vtipů; scenárista komických replikgag reel
— sestřih zábavných momentů; páska nepovedených záběrůgag gift
— žertovný dárek; dárek pro žertgag bit
— krátký vtip; komediální scénkaUmlčování, zbavování řeči nebo cenzura
gag someone
— umlčet někomu ústa; nasadit roubíkgag order
— soudní zákaz zveřejnění; příkaz o mlčenlivostigag rule
— pravidlo o zákazu diskuse; pravidlo cenzurygag clause
— doložka o mlčenlivosti; výhrada mlčenlivostiFyziologický reflex, dušení nebo zvracení
gag reflex
— dávivý reflex; hltanový reflexgag on
— dusit se něčím; dusit se kvůli něčemugagging
— dávivé pocity; nevolnostFilm, divadlo nebo odborná terminologie
gag man
— specialista na vtipy; autor komických nápadůgag shot
— záběr s komickým efektem; vtipná scéna v záběrugag list
— seznam vtipů; přehled komických nápadů