Gaelic - překlad z angličtiny do češtiny


„

Gaelic

“ česky : gaelský, gaelština, galštině
Výslovnost : [ˈɡeɪlɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. gaelština
  2. galštině

přídavné jméno

  1. gaelský

Příklady použití

Jazyk nebo dialekt


 

gaelic

— galský jazyk; gaelský jazyk
 

scottish gaelic

— skotská galština; skotský gaelský jazyk
 

irish gaelic

— irská galština; irský gaelský jazyk
 

gaelic dialect

— galský dialekt; gaelský dialekt
 

gaelic speaker

— rodilý mluvčí galského jazyka; rodilý mluvčí gaelského jazyka

Kultura nebo tradice


 

gaelic culture

— galská kultura; gaelská kultura
 

gaelic traditions

— galské tradice; gaelské tradice
 

gaelic heritage

— galské dědictví; gaelské dědictví
 

gaelic folklore

— galský folklór; gaelský folklór

Hudba nebo umění


 

gaelic music

— galská hudba; gaelská hudba
 

gaelic song

— galská píseň; gaelská píseň
 

gaelic harp

— galská harfa; gaelská harfa
 

gaelic poetry

— galská poezie; gaelská poezie

Sport nebo hry


 

gaelic football

— galský fotbal; gaelský fotbal
 

gaelic games

— galské hry; hry gaelského původu
 

gaelic hurling

— galský hurling; gaelský hurling

Vzdělávání nebo výzkum


 

gaelic studies

— výzkum galského jazyka a kultury; galská studia
 

gaelic education

— vzdělávání v galském jazyce; výuka galského jazyka
 

learn gaelic

— učit se galský jazyk; studovat galský jazyk
 

gaelic classroom

— třída v galském jazyce; učebna pro výuku galského jazyka

Publikace nebo média


 

gaelic television

— galská televize; televize v galském jazyce
 

gaelic radio

— galské rádio; rádio v galském jazyce
 

gaelic newspaper

— galské noviny; noviny v galském jazyce
 

gaelic phrasebook

— konverzační příručka galského jazyka; frazeologický slovník galského jazyka

Jména nebo toponyma


 

gaelic name

— galské jméno; gaelské jméno
 

gaelic place names

— galské názvy míst; toponyma gaelského původu
 

gaelic surname

— galské příjmení; příjmení gaelského původu

Politika nebo hnutí


 

gaelic revival

— obrození galského jazyka; hnutí za obrození galského jazyka
 

gaelic language rights

— práva mluvčích galského jazyka; práva na používání galského jazyka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)