fruit salad - překlad z angličtiny do češtiny


„

fruit salad

“ česky : ovocný salát
Výslovnost : [fruːt ˈsæl.əd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ovocný salát

Příklady použití

Jídlo nebo přísady


 

fruit salad

— ovocný salát
 

mixed fruit salad

— smíšený ovocný salát; ovocné assorted
 

tropical fruit salad

— tropický ovocný salát
 

fresh fruit salad

— čerstvý ovocný salát
 

fruit salad bowl

— miska s ovocným salátem

Recept nebo příprava


 

fruit salad recipe

— recept na ovocný salát
 

to make a fruit salad

— připravit ovocný salát; udělat ovocný salát
 

fruit salad dressing

— dresink na ovocný salát; omáčka na ovocný salát
 

chopped fruit salad

— ovocný salát z nakrájeného ovoce

Podávání nebo servírování


 

fruit salad cup

— ovocný salát ve sklenici; porcovaný ovocný salát
 

fruit salad platter

— mísa s ovocným salátem; tác s ovocným salátem
 

individual fruit salad

— individuální ovocný salát; porcovaný ovocný salát
 

chilled fruit salad

— chlazený ovocný salát

Kontext stravování nebo diety


 

fruit salad for breakfast

— ovocný salát k snídani
 

fruit salad dessert

— ovocný salát jako dezert; ovocný dezert
 

low calorie fruit salad

— nízkokalorický ovocný salát; ovocný salát s nízkým obsahem kalorií
 

fruit salad snack

— ovocný salát jako svačina; ovocná svačina

Přenesené významy nebo popisy


 

a fruit salad of flavours

— směs chutí; pestrá směs chutí
 

a fruit salad of colours

— pestrý mix barev; pestrá směs barev
 

fruit salad metaphor

— metafora pro pestrou směs; obrazné vyjádření pro mísení různých prvků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)