frothy - překlad z angličtiny do češtiny
„
frothy
Výslovnost : [ˈfrɒθi]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- pěnivý
- zpěněný
- nicotný
- jalový
Příklady použití
Nápoje, pěna nebo tekutiny
frothy cappuccino
— kapučíno s pěnoufrothy beer
— pivo s pěnou; pivo s pěnovou čepicífrothy milk
— napěněné mlékofrothy waves
— pěnivé vlnyfrothy head
— pěnová čepicefrothy lather
— pěnová mýdlová směs; hustá pěnaKuchařství, dezerty nebo textury
frothy mousse
— vzdušná pěna; pěna s lehkou pěnovou texturoufrothy cream
— šlehačka; pěnivá smetanafrothy sauce
— omáčka s pěnou; napěněná omáčkafrothy foam topping
— pěnová čepice na dezert; napěněná úpravaTištěné a mediální materiály, zábava nebo umění
frothy novel
— oddechový román; prázdný románfrothy film
— lehký zábavný film; prázdný filmfrothy prose
— lehký, prázdný próza; povrchní prózafrothy entertainment
— zábavní show bez hloubky; lehká zábavaŘeč, komunikace nebo chování
frothy banter
— lehké, žertovné tlachání; nenucená špičkovánífrothy chatter
— prázdné tlachání; tlachání bez obsahufrothy praise
— povrchní chvála; lichotivé prázdné komplimentyfrothy personality
— veselá povaha; povrchně veselý člověkPřenesené významy, emoce nebo hodnocení
frothy enthusiasm
— bouřlivé, ale povrchní nadšení; lehkomyslné nadšenífrothy optimism
— povrchní optimismus; lehký naivní optimismusfrothy rhetoric
— prázdná rétorika; efektní, ale obsahově prázdná rétorika