frostbitten - překlad z angličtiny do češtiny
„
frostbitten
Výslovnost : [frosˈbɪtən]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- omrzlý
Příklady použití
Fyzická poranění nebo úrazy
frostbitten fingers
— omrzlé prstyfrostbitten toes
— omrzlé prsty na nohoufrostbitten ears
— omrzlé ušifrostbitten face
— omrzlý obličejfrostbitten lips
— omrzlé rtyfrostbitten hands
— omrzlé rucefrostbitten feet
— omrzlé nohyfrostbitten wounds
— omrzlé rány; poškození omrzlinamifrostbitten skin
— kůže poškozená mrazem; omrzlá kůžePříroda, místa nebo krajina
frostbitten landscape
— krajina zasažená mrazem; krajina pokrytá jinovatkoufrostbitten field
— pole pokryté jinovatkou; zledovatělé polefrostbitten tundra
— promrzlá tundra; zledovatělá tundrafrostbitten coastline
— zledovatělé pobřeží; pobřeží pokryté ledemfrostbitten village
— vesnice trpící mrazy; zamrzlá vesnicefrostbitten road
— silnice pokrytá ledem; zamrzlá silniceEmocionální nebo přenesené popisy
frostbitten heart
— zkřehlé srdce; necitlivé srdcefrostbitten smile
— ledový úsměv; chladný úsměvfrostbitten spirit
— duch zkřehlý žalem; zlomený duchfrostbitten relations
— ochladlé vztahy; chladné vztahyfrostbitten romance
— vychladlá romance; vyhaslá vášeňFrazová spojení a opisná vyjádření
frostbitten silence
— ledové ticho; hrobové tichofrostbitten breath
— zmrzlý dech; studený dechfrostbitten air
— ledový vzduch; mrazivý vzduchfrostbitten morning
— mrazivé ráno; ledové ránofrostbitten memories
— zamrzlé vzpomínky; ztuhlé vzpomínky