frizz - překlad z angličtiny do češtiny
„
frizz
Výslovnost : [frɪz]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kudrliny f mn.
- kadeř
- zacuchání
sloveso
- nakadeřit dok.
- natočit dok.
- krepatění
Příklady použití
Péče o vlasy nebo kosmetika
frizz control
— zkrocení krepu; kontrola krepuanti-frizz serum
— sérum proti krepu; sérum proti krepatěníanti-frizz spray
— sprej proti krepufrizz-free finish
— efekt bez krepu; bez krepatěnífrizz reducing shampoo
— šampon snižující krep; šampon proti krepatěníleave-in frizz treatment
— bezoplachový přípravek proti krepufrizz control cream
— krém pro zkrocení krepu; krém proti krepatěníDěj nebo proces
to frizz
— krepovatět; stávat se krepatýmfrizz up
— krepatět; rozmrzovat sefrizz out
— silně krepatět; hodně se rozmrzovatmanage frizz
— zvládat krep; kontrolovat krepatěníreduce frizz
— snížit krep; omezit krepatěnícombat frizz
— bojovat s krepem; předcházet krepatěníPopis vlasů, stav nebo příčina
frizz-prone hair
— vlasy náchylné ke krepu; vlasy se sklonem ke krepatěnímorning frizz
— ranní krep; ranní krepatěníhumid-induced frizz
— krep způsobený vlhkostí; krepatění v důsledku vlhkostiflyaway frizz
— odstávající chloupky; jemné odstávající vlasysplit-end frizz
— krep na konečcích vlasů; krepatění kvůli rozštípeným konečkůmHovorové výrazy nebo fráze
anti-frizz routine
— rutina proti krepu; péče proti krepatěnítame the frizz
— zkrotit krep; zkrotit krepatěnífrizz disaster
— katastrofa s krepem; silné krepatěníhair frizz
— krep vlasů; krepatění vlasů