fringe - překlad z angličtiny do češtiny


„

fringe

“ česky : třepení, ofina, třáseň, třásně, okrajový
Výslovnost : [ˈfrɪndʒ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. třepení s.
  2. ofina f
  3. třáseň f
  4. třásně
  5. okraj
  6. periférie
  7. Fringe
  8. okrajové
  9. olemování
  10. zaměstnaneckých

sloveso

  1. lemovat

přídavné jméno

  1. okrajový

Příklady použití

Třásně


 

a fringe on a shawl

— třásně na šálu
 

silk fringe

— hedvábné třásně
 

decorative fringe

— ozdobné třásně
 

fringe trim

— třásňová lemovka

Ofina


 

a straight fringe

— rovná ofina
 

a long fringe

— dlouhá ofina
 

cut a fringe

— ostříhat ofinu
 

wear a fringe

— nosit ofinu

Okraj


 

the fringe of the city

— okraj města
 

on the fringe of town

— na okraji města
 

the fringe of the forest

— okraj lesa
 

the fringe of society

— okraj společnosti

Periferie


 

on the fringe of politics

— na periferii politiky
 

fringe groups

— okrajové skupiny
 

fringe ideas

— okrajové myšlenky
 

a fringe movement

— okrajové hnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)