friendship - překlad z angličtiny do češtiny


„

friendship

“ česky : přátelství, družba, spřátelené
Výslovnost : [ˈfrendˌʃɪp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přátelství s.
  2. družba f
  3. spřátelené

Příklady použití

Konkrétní přátelství nebo vztahy


 

friendship bond

— pouto přátelství
 

close friendship

— blízké přátelství
 

lifelong friendship

— celoživotní přátelství
 

childhood friendship

— přátelství z dětství

Charakter nebo kvalita přátelství


 

mutual friendship

— vzájemné přátelství
 

platonic friendship

— platonické přátelství
 

honest friendship

— upřímné přátelství
 

deep friendship

— hluboké přátelství

Trvání nebo síla přátelství


 

lasting friendship

— trvalé přátelství
 

fleeting friendship

— pomíjivé přátelství
 

strong friendship

— silné přátelství
 

fragile friendship

— křehké přátelství

Mezinárodní nebo diplomatické přátelství


 

international friendship

— mezinárodní přátelství
 

friendship treaty

— smlouva o přátelství
 

friendship between nations

— přátelství mezi národy

Přátelství v kontextu činnosti nebo komunikace


 

friendship circle

— okruh přátel
 

friendship group

— skupina přátel
 

friendship bracelet

— náramek přátelství
 

act of friendship

— akt přátelství

Idiomatické a ustálené výrazy


 

form a friendship

— navázat přátelství
 

cultivate a friendship

— pěstovat přátelství
 

cherish a friendship

— vážit si přátelství
 

test of friendship

— zkouška přátelství
 

friendship knows no borders

— přátelství nezná hranic


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)