friendly society - překlad z angličtiny do češtiny


„

friendly society

“ česky : přátelská společnost
Výslovnost : [ˈfrɛndli səˈsaɪəti]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. přátelská společnost

Příklady použití

Organizace nebo sdružení


 

friendly society

— vzájemně prospěšný spolek; spolek vzájemné pomoci
 

local friendly society branch

— místní pobočka vzájemně prospěšného spolku; pobočka organizace vzájemné pomoci
 

registered friendly society

— registrovaný vzájemně prospěšný spolek; spolek registrovaný jako organizace vzájemné pomoci
 

friendly society lodge

— lóže vzájemně prospěšného spolku; shromáždění organizace vzájemné pomoci

Členství nebo účast


 

friendly society membership

— členství ve vzájemně prospěšném spolku
 

become a member of a friendly society

— stát se členem vzájemně prospěšného spolku; vstoupit do organizace vzájemné pomoci
 

friendly society contributions

— příspěvky vzájemně prospěšného spolku; členské příspěvky organizace vzájemné pomoci

Finance nebo fondy


 

friendly society fund

— fond vzájemně prospěšného spolku; fond vzájemné pomoci
 

friendly society benefits

— dávky vzájemně prospěšného spolku; příspěvky spolku vzájemné pomoci
 

friendly society insurance

— pojištění ve vzájemně prospěšném spolku; vzájemná pojistná ochrana spolku

Pravidla nebo správa


 

rules of the friendly society

— pravidla vzájemně prospěšného spolku; stanovy organizace vzájemné pomoci
 

friendly society secretary

— tajemník vzájemně prospěšného spolku
 

annual general meeting of the friendly society

— výroční valná hromada vzájemně prospěšného spolku; výroční shromáždění organizace vzájemné pomoci

Historie nebo dokumentace


 

old friendly society records

— archivní záznamy starého vzájemně prospěšného spolku; historické dokumenty organizace vzájemné pomoci
 

history of the friendly society

— historie vzájemně prospěšného spolku; historický přehled spolku vzájemné pomoci
 

friendly society minutes

— zápisy vzájemně prospěšného spolku; zápisy ze schůzí organizace vzájemné pomoci

Popis nebo charakteristika


 

a friendly society ethos

— principy vzájemně prospěšného spolku; duch organizace vzájemné pomoci
 

mutual aid friendly society

— spolek vzájemné pomoci; organizace vzájemné pomoci (s důrazem na vzájemnou pomoc)
 

small rural friendly society

— malý venkovský vzájemně prospěšný spolek; malá venkovská organizace vzájemné pomoci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)