frequency - překlad z angličtiny do češtiny


„

frequency

“ česky : frekvence, četnost, kmitočet, častost, periodicita
Výslovnost : [ˈfriːkwənsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. frekvence f
  2. četnost s.
  3. kmitočet m
  4. častost s.
  5. periodicita

Příklady použití

Fyzika, mechanické kmitání


 

natural frequency

— vlastní frekvence; rezonanční frekvence
 

resonant frequency

— rezonanční frekvence
 

angular frequency

— úhlová frekvence; kruhová frekvence
 

fundamental frequency

— základní frekvence; frekvence základního tónu
 

harmonic frequency

— frekvence harmonické; harmonická frekvence
 

frequency of oscillation

— frekvence kmitání

Rádio nebo telekomunikace


 

carrier frequency

— nosná frekvence
 

center frequency

— střední frekvence
 

frequency band

— frekvenční pásmo; kmitočtové pásmo
 

frequency hopping

— přeskakování frekvencí; frekvenční přeskakování
 

frequency allocation

— přidělování frekvencí
 

frequency spectrum

— frekvenční spektrum

Statistika nebo analýza dat


 

frequency distribution

— frekvenční rozdělení
 

relative frequency

— relativní frekvence
 

frequency table

— frekvenční tabulka
 

frequency count

— počet výskytů; frekvenční počet
 

frequency of occurrence

— frekvence výskytu

Elektronika nebo zpracování signálů


 

sampling frequency

— vzorkovací frekvence
 

Nyquist frequency

— Nyquistova frekvence
 

cutoff frequency

— mezní frekvence
 

clock frequency

— taktovací frekvence
 

switching frequency

— spínací frekvence
 

frequency response

— frekvenční charakteristika

Medicína nebo zdraví


 

breathing frequency

— frekvence dýchání
 

heart frequency

— srdeční frekvence; tepová frekvence
 

frequency of attacks

— frekvence záchvatů
 

frequency of symptoms

— frekvence symptomů
 

high-frequency ventilation

— vysokofrekvenční ventilace

Jazykověda nebo lexikografie


 

word frequency

— frekvence slova
 

frequency of use

— frekvence užívání
 

frequency list

— frekvenční seznam; frekvenční slovník
 

high-frequency words

— vysokofrekvenční slova; často užívaná slova
 

low-frequency words

— nízkofrekvenční slova; zřídka užívaná slova

Zvuk nebo hudba


 

audible frequency range

— slyšitelné frekvenční pásmo
 

frequency of a note

— frekvence tónu
 

frequency spectrum (audio)

— frekvenční spektrum (zvuk)
 

frequency modulation

— frekvenční modulace

Běžné výrazy nebo organizační situace


 

frequency of updates

— frekvence aktualizací
 

frequency of meetings

— frekvence schůzek
 

frequency of inspections

— frekvence kontrol
 

frequency of maintenance

— frekvence údržby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)