freak - překlad z angličtiny do češtiny
„
freak
Výslovnost : [ˈfriːk] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- blázen m
- podivín m
- fanda m
- rozmar m
- magor m
- nadšenec m
- kapric m
- machr m
- ujetej m
- groteskní
sloveso
- reagovat
- být paf
přídavné jméno
- podivný
- bizarní
Příklady použití
Člověk, fanatik nebo podivín
a freak
— podivín; výstředník; outsidercontrol freak
— kontrolní fanatik; člověk posedlý kontrolouhealth freak
— fanatik do zdraví; příznivec zdravého životního stylufitness freak
— fitness fanatik; zapálený návštěvník posilovnytech freak
— technologický fanatik; milovník elektronikyNeobvyklý jev nebo anomálie
freak accident
— podivná nehoda; vzácná událostfreak of nature
— přírodní anomálie; vzácný přírodní úkazfreak storm
— anomální bouře; neobvyklá bouřefreak wave
— náhlá obří vlna; vzácná vlnaReakce, ztráta sebekontroly nebo vystrašení
to freak out
— panikařit; ztratit sebekontrolu; velmi se rozčilovatto freak someone out
— vyděsit někoho; naplnit někoho hrůzou; vyvést někoho z míryfreaked out
— v panice; v hrůze; velmi rozrušenýdon't freak out
— nepanikař; neboj seShow, vystoupení, zábava
freak show
— freak show; senzační představenífreak performer
— účinkující ve freak show; senzační umělecPřídavná jména a popisy neobvyklého
freakish behavior
— podivné chování; výstřední chovánífreaky feeling
— podivný pocit; tísnivý pocit